SAMPA
SAMPA (Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet) is a simplification of IPA, that uses only ASCII symbols.
Vowels
A (a), e, i , o, u, 7 (õ), { (ä), 2 (ö), y (ü), @ (reduced vowel, schwa)
Consonants
p, t, k, s, S (for both š, ž, if the last one is voiced, then Z), f, v, h, m, n, N (only in ng, nk clusters), l, r, j, w, ? (glottal stop), D, B, G (frikatiivistunud ja helilistunud klusiilid), T (frikatiivistunud helitu klusiil).
Approximants: siijA, sii:jA, lyi:jA, luuwA, luu:wA, lAuwA
Coarticulation
Palatalization (’)
pAl’i, pAl’li, lun’in, kAn’:ne, pAt’i, vAt’:ti, k{s’i, kAs’:si
Voiced (consonant_v)
Ah_vi (ahi), Arent_vAtA (arendada), sAt_vA (sada), vik_vA (viga), is_vA (isa)
Voiceless (consonant_0)
leh:m_0 (lehm; if m remains voiced, then it is syllabic: leh:m_=), lat:v_0 (latv), k7h:n_0 (kõhn), k7hr_0 (kõhr), vAstAttA_0 (vastata)
Advanced (vowel_+)
ju_+s:t (just), jA_+nu (janu), As’:su_+ (asju)
Retracted (vowel_-)
Raised (vokaal_r)
Ae_rA (aja - if an approximant /j/ is in between open and close-mid vowels, it can be marked with e_r)
Lowered (vokaal_o)
Creaky voiced (vowel/consonant_k)
Breathy voiced (vowel/consonant_t)
Quantity degrees
Monophthongs
I | II | III |
kAlu | kAAlu | kAA:lu |
sAtA | sada sAAtA | saada sAA:tA |
kaardi kAArti | kaardu kAA:rtu | |
te saate sAAtte | saate sAAt:te | |
koot koot': | ||
eest ees:t |
Diphthongs
II | III |
kAelA | kAe:lA |
lauda lAutA | lauda lAu:tA |
süidi syiti | süiti syit:ti |
auto Autto | lauta lAut:tA |
laud lAu:t | |
laut lAut: | |
sous':t |
Geminates
II | III |
konnA | kon:nA |
k2n'ni | k2n':ni |
katu kAttu | kattu kAt:tu |
šefi Seffi | šeffi Sef:fi |
tuši tuSSi | tušši tuS:Si |
peret peret: |
tugevat tukevAt: |
paat pAAt': | |
patt pAt: | |
õpetlik 7ppettlik: |
|
varss vArs: |
Consonant clusters
II | III |
7rnA | 7r:nA |
koNki | koN:ki |
karda kArtA | karda kAr:tA |
narta nArttA | karta kArt:tA |
rütmi ryttmi | rütmi ryt:mi |
põdra p7trA | põtra p7t:trA |
fAkti | fak:ti |
metsA | met:sA |
k7rtsi | k7rt:si |
Arsti | Ars:ti |
pang pAN:k | |
pank pANk: | |
palk pAl'k: | |
rütm ryt:tm_0 | |
soo:tsA ~ soot:sA | |
An':tsin ~ An't:sin | |
jAl:ksi ~ jAlk:si |
hv and ff
kohvik kohvik: ~ kohfik: ~ koffik: